Oordeel niet, dan word je ook niet geoordeeld. Want zoals je oordeelt, zo word je zelf geoordeeld. En met de maat waarmee je meet, wordt bij jou gemeten.
Matteüs 7:1 en 2
AI
Lees Matteüs 7 in een moderne AI-vertaling AI
Lees het hele hoofdstuk (Matteüs 7)
De maat die je gebruikt
Dit is misschien de bekendste zin uit de Bergrede, ook bij mensen die verder weinig met de Bijbel hebben. Hij wordt vaak gebruikt om elk gesprek over goed en kwaad af te kappen. Maar het gaat Jezus hier om iets anders, om de maat die je gebruikt.
Het beeld komt waarschijnlijk van de markt, waar graan werd afgemeten met een maatbeker. Wie hard oordeelt, kiest daarmee de maatstaf voor zichzelf. Wie barmhartig meet, krijgt barmhartigheid terug.
Vraag voor vandaag
Met welke maat meet ik de mensen om mij heen?
Gebed
Heer, ik meet anderen vaak strenger dan mijzelf. Geef mij een eerlijke en barmhartige maat: de maat waarmee ik zelf gemeten wil worden. Amen.
Een van de 325 woorden van Jezus op deze site, van de tempel tot Openbaring. Bekijk alle woorden op volgorde →