Eerst genade

Het verhaal van de vrouw die op overspel werd betrapt, ontbreekt in de oudste handschriften, maar is waarschijnlijk een oude overlevering. De mannen die haar wilden stenigen, waren weggegaan. Nu pas richtte Jezus zich tot de vrouw zelf. Hij sprak haar aan zoals hij ook zijn moeder aansprak: vrouw. En hij stelde haar een vraag. Niemand had haar tot dan toe iets gevraagd.

Daarna komen twee zinnen, en de volgorde doet ertoe. Eerst: ik veroordeel je ook niet. Dan pas: ga, en zondig vanaf nu niet meer. Het nieuwe leven is geen voorwaarde voor die genade. Het volgt erop.