Alsof het al gegeven is

Geloof dat je alles wat je in gebed vraagt, al ontvangen hebt. Verleden tijd, alsof het al gebeurd is. Zo staat het in de oudste handschriften, en zo vertaalt de moderne tekst op deze site. De Statenvertaling volgt latere handschriften: gelooft, dat gij ze ontvangen zult.

Het is geen truc om God iets af te dwingen. Het is vertrouwen dat God al gehoord heeft, nog voordat je iets ziet gebeuren. Wie zo bidt, bidt niet met een gebalde vuist maar met open handen. Zo leer je ook aannemen wat God geeft, al is het anders dan je vroeg.