Opgevaren naar de hoogte
Het Oude Testament
U bent opgestegen naar de hoogte, u hebt gevangenen meegevoerd, u hebt gaven ontvangen van mensen, zelfs van opstandigen, om daar te wonen, Heer God.
Psalm 68:19
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (1 vers)
In het Nieuwe Testament
Daarom zegt de Schrift: Hij steeg op naar de hoogte, hij voerde gevangenen mee en gaf gaven aan de mensen.
Efeziërs 4:8
AI
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (10 verzen)
U bent opgestegen naar de hoogte, u hebt gevangenen weggevoerd, gaven ontvangen onder de mensen.
Paulus leest dit als hemelvaart, en zegt 'hij gaf gaven' in plaats van 'ontving gaven'. Die lezing bestond ook in joodse uitleg (de Targum). Die gaven zijn volgens Efeziërs 4 apostelen, profeten, evangelisten, herders en leraars: een tekst die in pinkster- en charismatische kerken veel gebruikt wordt.