Het woord is dichtbij
Het Oude Testament
Nee, het woord is heel dichtbij je. Het is in je mond en in je hart, zodat je het kunt doen.
Deuteronomium 30:14
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (4 verzen)
In het Nieuwe Testament
Maar wat zegt ze wel? Het woord is dichtbij je, in je mond en in je hart. Dat is het woord van het geloof, en dat verkondigen wij.
Romeinen 10:8
AI
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (6 verzen)
Dit gebod is niet te moeilijk voor je en niet ver weg. Je hoeft niet te vragen wie het voor ons uit de hemel haalt. Het is niet aan de overkant van de zee. Nee, het woord is heel dicht bij je, in je mond en in je hart, zodat je het kunt doen.
Mozes zegt dat Gods wet haalbaar en nabij is. Paulus leest de tekst opnieuw, met Christus erin. Niemand hoeft naar de hemel te klimmen om Christus naar beneden te halen, of in de diepte af te dalen om hem uit de doden te halen. Dat heeft God al gedaan. Het woord dichtbij is nu het woord van het geloof. Wie met zijn mond belijdt dat Jezus Heer is, en in zijn hart gelooft dat God hem heeft opgewekt, wordt gered. Een vrije, creatieve lezing, die laat zien hoe Paulus de hele Schrift op Christus betrok.