De scepter van Juda
Het Oude Testament
De scepter zal niet wijken van Juda, en de heersersstaf niet van tussen zijn voeten, totdat hij komt aan wie hij toebehoort. Hem zullen de volken gehoorzamen.
Genesis 49:10
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (1 vers)
In het Nieuwe Testament
Maar een van de oudsten sprak mij aan: 'Huil niet. Kijk, de Leeuw uit de stam Juda, de wortel van David, heeft overwonnen. Hij kan het boek openen en de zeven zegels ervan verbreken.'
Openbaring 5:5
AI
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (4 verzen)
Jakob zegent zijn zonen en zegt dat de koningsstaf niet van Juda zal wijken totdat 'Silo' komt, degene aan wie de volken gehoorzaam zullen zijn.
'Silo' is een raadselachtig woord; veel uitleggers lezen het als 'hij aan wie het toekomt'. De oude joodse vertaling Targum Onkelos maakt ervan: 'totdat de Messias komt'. Dit is dus niet alleen een christelijke lezing. Jezus stamt uit Juda; in Openbaring heet hij 'de Leeuw uit de stam van Juda'.