De rechtvaardige Spruit
Het Oude Testament
Er komt een tijd, zegt de Heer, dat ik een rechtvaardige loot voor David laat opschieten. Als koning zal hij met inzicht regeren, en hij zal zorgen voor recht en gerechtigheid in het land. In zijn tijd zal Juda gered worden en zal Israël veilig wonen. En dit is de naam die hij zal dragen: De Heer is onze gerechtigheid.
Jeremia 23:5-6
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (12 verzen)
In het Nieuwe Testament
Door de innige barmhartigheid van onze God zal het licht uit de hoogte ons bezoeken, zoals de zon die opgaat.
Lucas 1:78
AI
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (43 verzen)
God zal voor David een rechtvaardige Spruit laten opkomen die als koning regeert. Hij zal heten: 'De Heer is onze gerechtigheid'. Bij Zacharia is de Spruit tegelijk koning en priester.
Koning en priester waren in Israël strikt gescheiden ambten. Zacharia ziet één persoon die beide is. De brief aan de Hebreeën werkt precies dat uit: Jezus is koning én hogepriester. Een detail: de Septuaginta vertaalt 'Spruit' met anatolè, opgang, en dat woord gebruikt Zacharias in Lucas 1:78 voor de Messias.