De dienaar die het geknakte riet niet breekt
Het Oude Testament
Een geknakt riet breekt hij niet, een walmende lont dooft hij niet. In trouw zal hij het recht brengen.
Jesaja 42:3
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (4 verzen)
In het Nieuwe Testament
Jezus wist dat en vertrok. Grote menigten volgden hem, en hij genas ze allemaal.
Matteüs 12:15
AI
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (8 verzen)
God stelt zijn dienaar voor: hem heeft hij uitgekozen en zijn Geest op hem gelegd. Hij schreeuwt niet, breekt het geknakte riet niet, dooft de walmende pit niet, en brengt recht tot de volken.
Het eerste van de vier 'Knechtliederen' in Jesaja (Jesaja 42; 49; 50; 52-53). Matteüs haalt het aan op het moment dat Jezus mensen geneest en hun vraagt er niet over te praten: een Messias zonder machtsvertoon, zacht voor wie gebroken is. De stem bij de doop ('in hem vind ik vreugde') is een echo van het eerste vers.