Blinden zien, doven horen, lammen springen
Het Oude Testament
Dan gaan de ogen van blinden open, en de oren van doven worden geopend. Dan springt de verlamde als een hert, en de tong van de stomme juicht. Want in de woestijn breekt water los, en beken stromen door de wildernis.
Jesaja 35:5-6
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (6 verzen)
In het Nieuwe Testament
blinden kunnen weer zien, verlamden lopen, melaatsen worden rein, doven horen, doden worden tot leven gewekt, en armen krijgen het goede nieuws te horen.
Matteüs 11:5
AI
Lees de hele tekst in een moderne AI-vertaling AI
Lees de hele tekst (11 verzen)
Wanneer God komt om te redden, gaan de ogen van blinden open, horen doven weer, springt de verlamde als een hert en jubelt de stomme.
Johannes de Doper zit gevangen en twijfelt: bent u het, of moeten we op een ander wachten? Jezus antwoordt niet met 'ja', maar met een lijst die uit Jesaja komt. Johannes moest de verwijzing herkennen. Een fascinerend detail: een tekst uit de Dode Zeerollen (4Q521), van vóór Jezus, beschrijft dat de Messias precies zulke tekenen doet, inclusief doden opwekken en goed nieuws aan armen.