Délivre-nous

Jésus savait ce qu’est la tentation. Juste après son baptême, il a été mis à l’épreuve pendant quarante jours dans le désert. Il ne prie pas ces mots comme quelqu’un qui serait au-dessus du combat.

Le grec peut vouloir dire : délivre-nous du mal, ou : délivre-nous du Mauvais. On trouve les deux traductions ; la Segond dit « du malin ». De toute façon, c’est une prière pour être protégé, dite par quelqu’un qui sait qu’il n’y arrivera pas seul.