Car le règne, la puissance et la gloire sont à toi, pour l’éternité. Amen.
Matthieu 6:13
IA
Lire Matthieu 6 dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le chapitre (Matthieu 6)
Une fin ajoutée plus tard
Pour être honnête : cette dernière phrase ne se trouve pas dans les plus anciens manuscrits de Matthieu. Elle a presque certainement été ajoutée plus tard, dans le culte des premiers chrétiens. Une forme ancienne se trouve déjà dans la Didachè, un petit manuel de l’Église écrit vers l’an 100.
C’est pourquoi beaucoup de traductions modernes la mettent entre crochets ; la Segond de 1910 la garde. Mais c’est une belle réponse de l’Église à la prière de Jésus. Après toutes les demandes, elle se termine par la louange. Le règne, la puissance et la gloire sont à Dieu, pas à nous.
Question pour aujourd’hui
Est-ce que je peux finir aujourd’hui par la louange, après toutes mes demandes ?
Prière
Père, après toutes mes demandes, je veux finir par la louange.
Notre Père qui es dans le ciel,
que tout le monde respecte ton nom comme saint.
Que ton règne vienne.
Que ta volonté se fasse sur la terre, comme elle se fait dans le ciel.
Donne-nous pour aujourd’hui le pain dont nous avons besoin.
Pardonne-nous ce que nous te devons, comme nous pardonnons à ceux qui nous doivent quelque chose.
Et ne nous laisse pas tomber dans l’épreuve, mais délivre-nous du mal.
Car le règne, la puissance et la gloire sont à toi, pour l’éternité. Amen.