Une maison de prière, pas une caverne de voleurs
L’Ancien Testament
Je les conduirai sur ma montagne sainte, et je les remplirai de joie dans la maison où l’on me prie. Leurs sacrifices et leurs offrandes seront bien reçus sur mon autel. Car on appellera ma maison une maison de prière ouverte à tous les peuples.
Ésaïe 56:7
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (2 versets)
Dans le Nouveau Testament
« Il est écrit, leur dit-il : On appellera ma maison une maison de prière. Et vous, vous l’avez changée en caverne de bandits ! »
Matthieu 21:13
IA
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (5 versets)
Ésaïe : ma maison sera appelée une maison de prière pour tous les peuples. Jérémie reproche au peuple d’avoir fait du temple une caverne de voleurs.
Ici, Jésus réunit lui-même deux paroles des prophètes. Marc cite aussi « pour tous les peuples ». Le commerce se faisait dans le parvis des païens, le seul endroit où les non-Juifs pouvaient prier.