Le sceptre de Juda
L’Ancien Testament
Juda gardera le sceptre ; le bâton de commandement ne quittera pas ses pieds, tant que n’est pas venu celui à qui il appartient. Les peuples lui obéiront.
Genèse 49:10
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (1 verset)
Dans le Nouveau Testament
Mais un des anciens s’adressa à moi : « Cesse de pleurer. La victoire est acquise au Lion de la tribu de Juda, la racine de David ! C’est lui qui peut ouvrir le livre et briser ses sept sceaux. »
Apocalypse 5:5
IA
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (4 versets)
Jacob bénit ses fils et dit que le sceptre ne s’éloignera pas de Juda jusqu’à ce que vienne « Schilo », celui à qui les peuples obéiront.
« Schilo » est un mot mystérieux ; beaucoup de commentateurs le lisent comme « celui à qui il appartient ». L’ancienne traduction juive, le Targum Onkelos, en fait : « jusqu’à ce que vienne le Messie ». Ce n’est donc pas seulement une lecture chrétienne. Jésus descend de Juda ; dans l’Apocalypse, il est appelé « le lion de la tribu de Juda ».