De l’eau sortie du rocher
L’Ancien Testament
« Moi, je serai là devant toi, près du rocher, sur l’Horeb. Tu frapperas le rocher : il laissera couler de l’eau, et tout le peuple aura de quoi boire. » Moïse le fit, sous les yeux des anciens d’Israël.
Exode 17:6
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (14 versets)
Dans le Nouveau Testament
et tous ont reçu la même boisson spirituelle. Ils puisaient en effet leur boisson à un rocher spirituel qui faisait route avec eux : ce rocher, c’était le Christ.
1 Corinthiens 10:4
IA
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (8 versets)
Le peuple a soif dans le désert et se dispute avec Moïse. Dieu dit : frappe le rocher, et de l’eau en sortira. Moïse frappe, et le peuple boit.
Paul écrit quelque chose de surprenant : « ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était Christ ». Il s’appuie sur une tradition juive selon laquelle le rocher voyageait avec le peuple. Jean trace la ligne autrement. Pendant la fête, Jésus crie que celui qui a soif vienne à lui et boive. Et sur la croix, après le coup de lance, du sang et de l’eau sortent de son côté. Le rocher frappé et le corps frappé : des deux sort la vie. Dans le deuxième récit, Moïse frappe le rocher avec colère, alors qu’il devait lui parler. C’est pourquoi il ne peut pas entrer dans le pays.