Appelé hors d’Égypte
L’Ancien Testament
Israël n’était encore qu’un enfant quand je me suis mis à l’aimer ; d’Égypte, j’ai appelé mon fils.
Osée 11:1
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (1 verset)
Dans le Nouveau Testament
Il vécut là-bas jusqu’à ce qu’Hérode meure. Ainsi se réalisait cette parole du Seigneur, transmise par le prophète : D’Égypte, j’ai appelé mon fils.
Matthieu 2:15
IA
Lire tout le texte dans une traduction moderne faite avec l’IA IA
Lire tout le texte (3 versets)
Dieu dit : quand Israël était jeune, je l’aimais ; c’est d’Égypte que j’ai fait venir mon fils.
Ici, on voit bien comment les premiers chrétiens lisaient les Écritures. Osée regarde en arrière, vers la sortie d’Égypte ; il ne prédit rien. Matthieu voit Jésus comme le vrai Israël, qui refait le chemin du peuple. Il va vers l’Égypte, passe à travers l’eau (le baptême) et reste quarante jours au désert (compare les quarante ans). Là où Israël a échoué, Jésus reste fidèle.