Palavras fora da Bíblia

Todas as palavras deste site são atribuídas a Jesus na Bíblia. Mas circulavam outras. No final do seu evangelho, João escreve que nem o mundo inteiro teria lugar para os livros, se tudo fosse escrito. Há até um exemplo na própria Bíblia: “Dar traz mais felicidade do que receber”, que Paulo cita, mas que não aparece em nenhum evangelho.

Fora da Bíblia, algumas dezenas dessas frases soltas foram preservadas nos escritos dos pais da Igreja e em manuscritos antigos. “Sejam bons cambistas” é a palavra que os pais da Igreja mais citam, no sentido de: aprendam a distinguir o verdadeiro do falso. “Quem está perto de mim está perto do fogo” aparece tanto em Orígenes como no Evangelho de Tomé. E, num manuscrito antigo de Lucas, Jesus diz a um homem que trabalha no sábado: “Se você sabe o que está fazendo, você é feliz.”

Não se sabe ao certo se essas palavras são mesmo de Jesus. Algumas talvez sejam antigas e confiáveis, outras são claramente posteriores. Os pesquisadores as avaliam uma por uma, e nem sempre chegam à mesma conclusão.

O que com certeza não é palavra de Jesus: mensagens que as pessoas escrevem hoje em nome dele, de devocionais populares a chatbots que falam como se fossem Jesus. Elas podem consolar, mas são palavras humanas. Por isso não aparecem aqui em vermelho.