O Renovo justo
O Antigo Testamento
Vai chegar o tempo, diz o SENHOR, em que vou fazer brotar para Davi um broto justo. Ele vai reinar como rei com sabedoria e vai garantir o direito e a justiça no país. No tempo dele, Judá vai ser salvo e Israel vai morar em segurança. E este é o nome que ele vai receber: O SENHOR é a nossa justiça.
Jeremias 23:5-6
Ler o texto completo em uma tradução moderna com IA IA
Ler o texto completo (12 versículos)
No Novo Testamento
Graças à terna compaixão do nosso Deus, a luz do alto vai nos visitar, como o sol que nasce.
Lucas 1:78
IA
Ler o texto completo em uma tradução moderna com IA IA
Ler o texto completo (43 versículos)
Deus vai fazer brotar para Davi um Renovo justo, que vai reinar como rei. O seu nome vai ser: “O Senhor é a nossa justiça”. Em Zacarias, esse Renovo é ao mesmo tempo rei e sacerdote.
Em Israel, rei e sacerdote eram funções rigorosamente separadas. Zacarias vê uma só pessoa que é as duas coisas. A carta aos Hebreus desenvolve exatamente isso: Jesus é rei e sumo sacerdote. Um detalhe: a Septuaginta traduz “Renovo” por anatolé, o nascer do sol, e essa mesma palavra é usada por Zacarias, o pai de João Batista, em Lucas 1:78 para falar do Messias. Ali a Almeida diz “o Oriente do alto”.