Água da rocha
O Antigo Testamento
“Eu vou estar lá diante de você, junto da rocha, no Horebe. Bata na rocha, e dela vai sair água para o povo beber.” Moisés fez isso, e os anciãos de Israel viram tudo.
Êxodo 17:6
Ler o texto completo em uma tradução moderna com IA IA
Ler o texto completo (14 versículos)
No Novo Testamento
e todos beberam a mesma bebida espiritual. Porque bebiam de uma rocha espiritual que ia com eles, e essa rocha era Cristo.
1 Coríntios 10:4
IA
Ler o texto completo em uma tradução moderna com IA IA
Ler o texto completo (8 versículos)
O povo tem sede no deserto e briga com Moisés. Deus diz: “Bata na rocha, e dela vai sair água.” Moisés bate, e o povo bebe.
Paulo escreve algo surpreendente: “bebiam de uma rocha espiritual que ia com eles, e essa rocha era Cristo”. Com isso, ele se apoia numa tradição judaica segundo a qual a rocha viajava com o povo. João traça a linha de outro jeito: na festa, Jesus proclama que quem tem sede deve vir a ele e beber, e na cruz, depois do golpe de lança, saem do seu lado sangue e água. A rocha golpeada e o corpo golpeado: dos dois sai vida. No segundo relato, Moisés bate na rocha com raiva, quando devia falar com ela, e por isso não pode entrar na terra.