Reconozcan al Señor como santo
El Antiguo Testamento
Al Señor de los ejércitos del cielo, a él deben reconocer como santo. Solo a él deben temer, solo ante él deben temblar.
Isaías 8:13
Leer el texto completo en una traducción moderna con IA IA
Leer el texto completo (3 versículos)
En el Nuevo Testamento
Ustedes, en cambio, reconozcan de corazón a Cristo como Señor santo. Cuando alguien les pregunte por qué tienen esperanza, estén siempre dispuestos a dar una respuesta.
1 Pedro 3:15
IA
Leer el texto completo en una traducción moderna con IA IA
Leer el texto completo (4 versículos)
No teman lo que este pueblo teme, ni se asusten. Al Señor de los ejércitos, a él reconozcan como santo; a él deben temer. Él será un santuario, y una piedra de tropiezo.
Isaías anima al pueblo a no entrar en pánico ante la amenaza política, sino a temer a Dios. Pedro toma las palabras casi literalmente para creyentes que son perseguidos, con un cambio: reconozcan a Cristo como Señor en su corazón. Es honesto saberlo: la Reina-Valera, que sigue manuscritos posteriores, dice aquí «al Señor Dios»; los manuscritos más antiguos dicen «a Cristo como Señor». Y justo después: estén siempre preparados para responder con amabilidad y respeto a todo el que les pida razón de la esperanza que hay en ustedes. Pedro también aplica a Jesús «la piedra de tropiezo» del mismo texto (número 32).