Maldito todo el que es colgado en un madero
El Antiguo Testamento
no dejes su cuerpo colgado durante la noche; entiérralo ese mismo día, porque Dios maldice al que es colgado. No contamines el país que te da en herencia el Señor tu Dios.
Deuteronomio 21:23
Leer el texto completo en una traducción moderna con IA IA
Leer el texto completo (2 versículos)
En el Nuevo Testamento
Cristo pagó el precio para librarnos de la maldición de la ley, haciéndose él mismo maldición en lugar nuestro. Porque así dice la Escritura: «Maldito sea el que cuelga de un madero».
Gálatas 3:13
IA
Leer el texto completo en una traducción moderna con IA IA
Leer el texto completo (4 versículos)
Cuando alguien que ha cometido un delito digno de muerte ha sido ejecutado y colgado de un madero, su cuerpo no debe quedar allí por la noche. Porque Dios maldice al que es colgado.
En Deuteronomio se trata de exhibir un cuerpo después de la ejecución. En tiempos de Jesús el texto también se aplicaba a la crucifixión; uno de los Rollos del Mar Muerto ya lo hace. Para muchos judíos, un Mesías crucificado era por eso una contradicción: ¿cómo podía estar maldito el ungido de Dios? Pablo, que al principio perseguía él mismo a los cristianos, le da la vuelta: Cristo se hizo maldición por nosotros, para redimirnos de la maldición. Pedro habla a propósito en sus sermones de «el madero». Que los cuerpos debían bajar de la cruz antes del día de reposo se desprende de la misma ley (Juan 19:31).