El libertador que viene de Sión
El Antiguo Testamento
Como redentor llegará a Sión, para los de Jacob que dejen su rebeldía, dice el Señor.
Isaías 59:20
Leer el texto completo en una traducción moderna con IA IA
Leer el texto completo (2 versículos)
En el Nuevo Testamento
Y así será salvado todo Israel, tal como está escrito: «El libertador vendrá de Sión y quitará de Jacob la impiedad».
Romanos 11:26
IA
Leer el texto completo en una traducción moderna con IA IA
Leer el texto completo (3 versículos)
Como redentor llegará a Sión, para los de Jacob que dejen su rebeldía, dice el Señor. Y este es mi pacto con ellos: mi Espíritu, que reposa sobre ti, y mis palabras nunca faltarán en tus labios.
Pablo cita este texto al final de su largo argumento sobre el futuro de Israel: y luego todo Israel será salvo. Sigue la traducción griega, y se ve en la Reina-Valera: Isaías dice «a Sion», Pablo dice «de Sion». Qué significa «todo Israel», y cuándo sucede, es una de las preguntas más discutidas en la interpretación de Romanos. Para Pablo, la fidelidad de Dios a Israel no terminó con la venida de Jesús: el Redentor es el Mesías de Israel.